访谈实录摘要如下:
中新网:德国总理朔尔茨就任以来首次访华 。作为随行企业之一 ,德意志银行如何看待中德在金融等领域间的合作?有哪些新 的发展计划?
朱彤:今天是个好日子,正好 是德国总理率领德国工商企业代表团访华 的日子,我们也特别高兴看到德国和中国高层之间的往来越来越密切,中德经贸关系也在不断加强 ,在全球复杂 的地缘政治 的背景下,中德之间保持和发展互利互惠 的合作 ,对我们双方都 是至关重要的。
在今天这个好日子里,我也很高兴地宣布一个好消息,德意志银行有意在中国银行间市场发行熊猫债 ,我们也已经向中国人民银行提交了正式的申请 。中国人民银行对此表示欢迎 ,将于近日受理我们的申请。德银这一举动也表示了德意志银行看好中国资本市场,代表着对中国长期 的承诺 ,也会为德意志银行在中国的发展带来新 的动能 。
中新网 :德意志银行进入中国市场已有150年 ,您认为德意志银行在华百余年的发展里有哪些“变”与“不变”?
朱彤:德意志银行在150年前,也就 是1872年第一次来到中国。先说“不变” ,用时髦的话来讲 ,我们的初心和使命始终不变 。德意志银行成立 的初心不是为了服务在德国的德国企业,而是为了服务走向全球的德国企业。德银 的初心就是成为一家国际化 的银行。
1872年 ,也就 是德意志银行成立两年后 ,就跟随着德国企业来到了中国远东市场 。150年之后 的今天 ,德国总理率领的工商企业代表团访华,有12位企业巨头,德银集团CEO克里斯蒂安·泽温(Christian Sewing)也在其中。这次他也 是随同我们最重要 的德国 的企业家客户来到了中国 ,这一点也反映了我们的初心和使命一直没有改变 ,也就 是跟着我们的客户走向世界。
另一个没有变 的就 是德意志银行对中国的承诺。在成立150周年之际 ,我们要着眼 的是未来 的150年 。不管国际风云如何变化 ,我们对中国的承诺不会改变。
说到变 ,最重要 的一点 是随着中国 的发展 ,特别 是改革开放和近五至十年以来,中国开放 的步伐越迈越大,对外资金融机构的开放力度越来越大 ,德银因此有了更多 的新业务和机会,也有更多 的外国机构投资者进入中国 的资本市场 。
此外 ,随着中国在全球化当中的分量越来越重,中国越来越融入全球经济,中国很多企业也成长为跨国企业,变成了中国 的跨国公司,越来越走向世界 。德银作为一个在全球覆盖80多个市场、根基深厚的全球性银行,有独特的优势服务好走向全球 的中国客户 。
中新网:作为中国改革开放的见证者和受益者 ,德银在华取得了哪些成绩 ? 是如何做到 的?
朱彤:德银确实 是在中国改革开放,特别 是金融和资本市场开放过程当中非常大的受益者 ,也是一个非常积极 的参与者 。从2018年开始的5年间,德银每年都有好消息 ,每一年都有新 的执照或 是资格获批。
例如,2019年,德银就成为中国银行间债券市场A类主承销商资格获批的两家外资行之一。此后 ,2020年 、2021年及2022年 ,德银在银行间市场交易商协会债券承销规模排行中位列外资行榜首。同时,德意志银行也 是中国在岸债券发行中唯一一家同时担任主承销商与簿记行 的外资行 ,至今已主导完成六笔交易 。
再举一个例子,2020年,德银从中国证监会获得了中国证券基金投资基金托管资格,今年10月,德银中国完成证券投资基金托管项下首单业务,为一家境内基金公司提供全球标准 的一站式托管服务 。
今年8月 ,中国人民银行批准德银参与到碳减排支持工具当中 。德银是获批的两家外资行之一。10月20日,德银接到中国人民银行的通知 ,申请 的第一笔 的碳减排支持工具 的贷款已经获批。这表明中国在不断扩大对外开放,且德银也是实实在在地参与进来,是其中非常大的获益者 。
中新网:改革开放40年,中国金融无论在规模、结构、业态 ,还是在功能 、竞争力和国际影响力等方面都发生了重大而深刻 的变革 。这给德银带来了哪些发展机会?
朱彤:首先,在中国与国外 的经济周期存在差异 的背景下,中国的熊猫债市场变得越来越有吸引力 ,越来越多 的海外发行人有兴趣到中国来发行债券 ,我认为这对中国债券市场 的发展 是一件好事 。既可以让发行人投资者更加拓宽范围 ,更加多元化 ,也有助于人民币国际化的进程 。
在这个过程中 ,作为A类主承销商资格 的拥有行 ,德银当仁不让要在熊猫债发行方面发挥最大的能力 。这 是我们非常看好 ,也非常重视 的业务亮点。
第二,德银非常看好中国的财富管理市场 。中国改革开放40年以来,经济蓬勃发展,人民生活越来越好 ,老百姓的财富积累越来越多。因此中国需要更好 的财富管理服务 ,而德银在这方面也有专业能力,非常希望能参与到为中国 的财富管理市场添砖加瓦 的行列中来。
最后 ,德银看好绿色金融与可持续投融资的发展前景。为什么德银能在这个方面发挥作用?一方面 是基于欧洲银行对于绿色金融ESG一贯 的重视 ,德银有强大 的内驱动力 。另一方面,随着中国“双碳”目标的宣布 ,绿色金融在中国也成为一个重要话题。内外的合力,能够推动德银在绿色金融领域取得更大的进展 。
此外,作为中国和欧洲在碳减排和绿色金融领域的桥梁之一,德银能够帮助中欧在碳减排、绿色金融和绿色经济的领域更加深化和扩大合作 。
中新网 :作为德国最大 的银行和世界上最主要的金融机构之一,德银为跨国企业来华发展和中国企业“走出去”提供了哪些支持?德银在连接中国和全球资本市场中发挥着哪些作用?
朱彤:德银最重要的业务特点之一就 是“引进来 、走出去” 。“引进来”最初是引入德国企业 ,跟随德企来到中国 ,后来也有许多欧洲、亚洲 的企业 ,都成为德银在中国 的客户 。
“走出去”指 的 是随着中国融入全球化 ,中国企业越来越走向世界,德银也陪伴中国企业走出去 ,走到世界各地。
在跨境投融资方面 ,我们发现,客户的需求越来越大 ,而德银在相关方面有非常深厚的实力以及经验。因此,在这方面,不管是在“引进来”还 是“走出去” ,我们都可以为中外客户提供最佳 的服务 。(完)
日本首相岸田文雄开启欧美五国访问行程 首站到访法国****** 中新社巴黎1月9日电 (记者 李洋)日本首相岸田文雄9日起开启为期一周 的欧美五国访问行程,首站到访法国 。 当地时间1月9日晚 ,法国总统马克龙在巴黎爱丽舍宫会见日本首相岸田文雄 。 中新社记者 李洋 摄岸田文雄当天乘专机抵达巴黎 。马克龙当晚在总统府爱丽舍宫会见岸田文雄,两人共同出席记者会并共进工作晚宴 。根据官方通报 ,马克龙与岸田文雄讨论了俄乌局势 ,特别 是由此导致的能源和粮食安全问题。马克龙感谢日本对乌克兰 的经济和人道主义支持 。 马克龙与岸田文雄还谈及亚太地区安全局势,包括朝鲜半岛核问题等。两人也谈及法日两国合作的相关议题,包括清洁能源 、应对气候变化等 。据法国官员透露,马克龙与岸田文雄均对美国 的《通胀削减法案》(IRA)使北美生产 的电动车等产品受益表达关切。 在正式会谈前 ,马克龙还与岸田文雄一同参观了巴黎圣母院 。巴黎圣母院2019年4月遭遇大火,目前仍在重建中,预计有望按原计划于2024年重新对外开放 。 日本 是2023年七国集团(G7)轮值主席国 。据日本官方介绍,岸田文雄此次欧美五国访问行程旨在推动相关国家为5月在日本广岛召开的七国集团峰会展开合作 。 在访问法国后,岸田文雄还将访问意大利 、英国 、加拿大和美国,分别与意大利总理梅洛尼 、英国首相苏纳克、加拿大总理特鲁多和美国总统拜登举行会谈 。按计划,他将于15日结束此次访问行程回国 。(完)
|