留学生表演巴基斯坦民间舞蹈。 刘释诚 摄
活动一开场 ,一段由留学生表演的巴基斯坦民间舞蹈惊艳了观众 ,充满异域风情的舞曲搭配轻灵的舞姿引起阵阵欢呼。随后 ,各国青年各自组团制作元宵节花灯 、编制中国结、猜灯谜 、包汤圆 ,观看非遗木偶戏 。丰富多彩的中国传统文化让他们赞叹不已。
留学生学做中国结 。 刘释诚 摄“中国 的春节特别好玩 ,不仅要吃很多的美食,一些传统活动也非常有趣 ,刚才 的灯谜我还猜中了一个 ,得到了一个中国结的挂件” 。来自巴基斯坦 的留学生穆安伟告诉记者,他已经来中国3年,以前一直在上海读书 。“来到哈尔滨,虽然感觉很冷 ,但 是这里的冰雕真是很美 ,我都用手机拍了下来,分享给我 的家人和朋友” 。
留学生制作元宵节花灯 。 姜辉 摄来自俄罗斯 的林馨乐是一名“中国通” ,凭借一口标准的汉语经常帮俄罗斯同学当翻译。春节期间 ,她游览了哈尔滨中央大街 ,打卡了哈尔滨冰雪大世界 ,还体验了雪爬犁、雪地摩托 、冰上八爪鱼等冰雪娱乐项目 。“除夕那天 ,我和同学们一起包了饺子,今天又一起包汤圆,看京剧 ,在中国过春节实在是太好玩了”。林馨乐说 。
本次活动由共青团黑龙江省委联合黑龙江省委统战部 、黑龙江省外办、黑龙江省文旅厅 、黑龙江省文联 、黑龙江省歌舞剧院等多家单位主办 。(完)
总书记贺信鼓舞人心 新闻传播学界期待七秩中新再出发****** 中新网北京9月28日电 “总书记在贺信中肯定70年来中新社坚持爱国主义报道方针,坚持为侨服务,为讲好中国故事 、传播好中国声音发挥了积极作用 。作为一名老归侨,我深有感触 。我 的微信群中有一个以海外亲戚为主 的亲友群,他们经常会谈到中国 的话题,其获取的信息源头离不开中新社 的传播平台和传播渠道。”暨南大学新闻与传播学院名誉院长范以锦说。 中国新闻传播学界专家们表示,习近平总书记致中国新闻社建社70周年的贺信既 是赋予中新社新时代新使命 ,也为新形势下中国媒体更好地开展国际传播指明方向 。 中国社会科学院新闻与传播研究所所长胡正荣说,贺信对中新社来说是一个新起点,对中国国际传播创新改革也有重要意义。总书记在贺信中指明了创新话语体系 、加快融合发展、提高国际传播能力等发展方向 。他认为 ,中新社的话语体系本身就有特色 ,在国际传播的探索实践中逐渐形成了“官话民说 、中话西说、长话短说、空话不说”的中新风格 ,成为中新社 的一张名片 。在融媒体时代,强调柔和性与亲和力的“中新体”也面临转型升级 ,既要面向互联网做好话语方式转换 ,又要因应新时代国际传播形势变化、海外新生代用户特征变化转换话语方式。 “70年来,中新社在面向海外华侨华人讲好中国故事、传播好中国声音方面作出了自己 的独特贡献。”长期从事海外华文媒体研究 的北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽表示 ,目前中国面临着全新 的国际关系格局和国际舆论环境,在推动中外文明交流、民心相通方面,在展现可信、可爱、可敬 的中国形象方面 ,中新社被赋予新的期许 ,这也 是中国对外传播事业在新形势下所应担负 的新使命 。 清华大学新闻与传播学院院长周庆安表示 ,有三个关键词,是中新社做好国际传播传统业务 ,也是未来发力 的焦点 。一是情感 ,做好基于情感的内容和基于情感的传播体系构建,在中新社的发展过程中 ,这是一个非常重要 的立足点 ,也是有效提升报道亲和力 的原点;二 是文明 ,讲好中国故事的一个重要方面是讲好中华文明 、中华文化 的故事,唤起受众心中的中华文明共识 ,进而增强海内外中华儿女的身份认同和价值认同 ;三是未来,面向Z世代以更灵活 的传播机制、更丰富的传播样态,做立足未来的国际传播文章 。 中国人民大学新闻学院执行院长周勇对贺信中提及的“推动中外文明交流 、民心相通”印象深刻。中新社近年来开设了大型学理性栏目“东西问”,推动东西方文明互鉴。周勇认为,面向新时代国家社会发展的重大需求、面向新技术的革命性挑战 、面向全球化 的深刻变局 ,中国的国际传播要锚定“以中国为根本 ,以世界为面向”这一基点 ,从信息型传播进而到中国思想、中国主张和中国智慧 的思想型传播,从而达到深层次、直抵精神层面 的文化交往与文明交流 。 增强报道亲和力和实效性,是总书记对中新社提出 的明确要求 。北京师范大学新闻传播学院院长张洪忠表示,这就要求在不同国家使用适应当地 的话语表达方式开展传播,充分利用不同媒介渠道进行传播。在移动互联时代 ,还要关注海外大型社交媒体之外的垂直类新媒体 ,广泛深入不同国家、不同层次的民众。 “‘东西问’这样 的品牌可以打造两三个 ,扩大影响力。”中国传媒大学出版社社长张毓强教授表示 ,贺信 是对中新社 的鼓舞和鞭策。中新社应以此为契机 ,聚焦自身优势和特色 ,无论 是报道业务还是产业发展,无论 是海外渠道拓展还 是国内扩大影响,都要做大做强。中新社 的天然优势是联系华侨华人,要深入了解Z世代华侨华人 的变化,进而对信息传播方式 、内容生产做出相应改变,加快改革创新 ,让新闻产品精准到达目标受众 。 总书记在贺信中还要求中新社积极联系海外华文媒体 ,为展现可信 、可爱、可敬的中国形象 ,促进海内外中华儿女大团结作出新的更大贡献。曾长期从事新闻采编和管理工作 的范以锦期待中新社继续巩固发展好自建平台,并借助商业平台等各类传播渠道 ,进一步拓宽连接用户的覆盖面,增进海外侨胞和港澳同胞、台湾同胞 的爱国爱乡之情 ,增强凝聚力 、向心力 ,共同为中华民族伟大复兴献计出力。(完) (文图:赵筱尘 巫邓炎) [责编:天天中] 阅读剩余全文() |