伊朗学者：很多伊朗年轻人认为学中文会有好工作******
中新网北京1月10日电 (记者 阚枫)“狮子，波斯语叫Sheir ，中文称作‘狮’ ，其实 ，如今的中国狮舞也可称为中国和伊朗的文明友谊之舞。”近日，伊朗艺术研究院助理教授 、东方部主任纳思霖在中新社“东西问·中外对话”中这样解释“狮舞”的另一种含义 。
作为同在亚洲 的两大古老文明 ，中国和伊朗有着几千年 的友好交往历史 。2000多年前，两国就通过古丝绸之路建立了友好交往 。
纳思霖 是伊朗画家，擅长水彩画 、油画，并曾到中国学习中国国画 ，于2008年获得中国中央美术学院博士学位 ，2010年后还在中国美术学院从事博士后工作。如今 ，纳思霖在伊朗 的大学中教授东方艺术方面 的课程，并长期从事中伊人文交流工作 。
谈及中国和伊朗基于古丝绸之路 的文明交往史 ，纳思霖表示 ，古丝绸之路让中国和伊朗这两大古老文明的交往，从贸易往来逐渐发展到影响深远 的文化 、艺术 、饮食甚至语言等方面，这其中，有很多有趣的案例可以列举 。
她说 ，历史上相传 ，一位伊朗国王把狮子作为礼物送给中国皇帝 。狮子在波斯语中叫Sheir ，来到中国之后 ，中文称其为“狮”，因此，如今的中国狮舞可谓历史上中国和伊朗 的文明友谊之舞 。
纳思霖称，在东方 的艺术文化瑰宝中，可以看到很多受到古丝绸之路文明交融影响 的痕迹 。例如，中国 的敦煌莫高窟内的壁画和雕塑 ，不少人物 的衣着和色彩就能看到来自伊朗艺术的影响。
最近 ，纳思霖出版了中文新书《伊朗细密画中的中国元素》 ，介绍中国与伊朗文化艺术交流中相互影响的案例。
“为了找到最佳 的方法来展示历史上中伊文明之间的艺术交流史 ，我在中国做了四五年研究。实际上，这本书 是我论文的一个简短部分 。”
纳思霖说，在这本新著中 ，她介绍了在中国元朝期间伊朗绘画作品中 的中国元素，并展示了两个文明古国之间的友谊。希望对于对东方艺术，尤其是中伊两大文明的艺术感兴趣 的人们来说，这能加深两大文明间的友谊 。
虽然 ，中国和伊朗之间有悠久的文明交往史，但 是纳思霖坦言，现在伊朗年轻人对古丝路文化知之甚少，提到中国文化 ，他们可能只会想到中餐、武术、商业等 。
不过 ，这位中文非常出色的伊朗学者也提到了在伊朗年轻人中出现 的一个趋势 ：在伊朗的大学生中，越来越多的人会将中文确定为自己应该学习 的一门外语 。
“十年前，我们在很多大学开设了中文系 ，每个学期都会有很多新生选择学习中文 ，他们认为汉语已是英语之外的世界第二大语言，学好汉语意味着未来可以找个一个好工作，有不错的收入。”纳思霖表示，这些年轻人在学习汉语过程中会对中国历史文化产生兴趣 ，很多人喜欢孔子 、老子和庄子的学说 ，以及中华文化中的价值观念。
纳思霖说 ，中国和伊朗两大文明之间的悠久关系 ，对当今世界 的文明交流互鉴可以有很多启迪 ，作为以丝绸之路结缘 的两大文明，如今更应该加强人文交流 ，特别 是年轻人之间直接 的交流交往，并将深厚 的东方文明重新介绍给世界 。(完)
海外华媒人感知中共二十大 ：面向世界 分享中国******
(中共二十大·声音)海外华媒人感知中共二十大：面向世界 分享中国
中新社北京10月19日电 题 ：海外华媒人感知中共二十大 ：面向世界 分享中国
作者 徐文欣 金旭
中共二十大正在召开，海外华文媒体人表示深受鼓舞，同时也希望通过他们的报道向世界传递中国声音 。
10月16日 ，中国共产党第二十次全国代表大会在北京人民大会堂隆重开幕 。 中新社记者 蒋启明 摄解析中国发展新动态、新格局
葡萄牙《葡新报》社长马丽梅在现场聆听了报告 ，她说 ：“中共二十大报告强调‘不断巩固全国各族人民大团结，加强海内外中华儿女大团结’让我印象深刻 ，海内外中华儿女一定会紧密团结，为推进中国式现代化贡献力量。”
马丽梅介绍 ，《葡新报》首次用住在国语言全方位报道大会。“大会解答了中外网友关心的问题，我们也及时向世界传递中国声音。”
会场上，欧洲新传媒集团总编辑范轩关注中国经济发展、民生福祉 、涉侨事务 、国际传播等议题。他称，第一手的新闻信息讯息主要靠新媒体平台实现快速传播，会用评论 、人物故事等深度解析中国发展的新动态 、新格局 。
“面对复杂 的国际环境，中共二十大报告直面客观现实，直击问题要害 ，以翔实 的数字、严谨的思考提出解决问题的方法，让人们看到百年大党永葆本色 的‘精神密码’。”《澳华财经在线》总编辑牛建明表示 。
“报告亮点颇多 ，我从中读出了中国潜力、中国信心和中国智慧。”印度尼西亚《国际日报》执行社长张春梅深信，随着“一带一路”倡议逐步深化 ，中国倡导的构建人类命运共同体理念一定能成为国际社会的共识 。
增强中华文化传播力、影响力
“中共二十大报告既 是对过去中国发展 的褒奖与肯定，又为下一段探索星辰大海 的征程吹响号角 。”印度尼西亚《国际日报》新媒体社长章维佳表示，将继续发挥桥梁纽带作用 ，推动中国与印尼友好合作 。
华人头条董事长黄其旺参与了首场二十大“党代表通道”采访活动 ，并向故宫博物院院长王旭东进行提问 。他说 ：“听到王旭东代表讲述如何加强国际间文化交流互鉴 ，我期待能以文物为纽带，深化中国与拉美国家之间 的人文交流，向世界生动讲述中华民族悠久 的历史和璀璨的文化。”
二十大报告强调“推进文化自信自强 ，铸就社会主义文化新辉煌”。尼日利亚《西非华声报》总编辑陈览月对此表示，“华媒人应努力增强中华文化传播力、影响力 ，用多种形式 、多种载体展现可信、可爱、可敬的中国形象。”
把中国脱贫攻坚故事讲好 、讲生动
埃及《中国周报》副社长朱新娥表示 ，报告声声有力，振奋人心。中国共产党在建党百年之际 ，打赢了人类历史上规模最大 、力度最强 的脱贫攻坚战 ，在消除贫困上取得历史性成就，为全球减贫作出巨大贡献。
“中国完成脱贫攻坚 、全面建成小康社会 的历史任务，创造了人类减贫史上 的奇迹。华媒人有责任把中国脱贫攻坚的故事讲好、讲透、讲生动 ，让世界更了解真实的中国 。”日中通信社社长胡文娟说。
“治国有常，利民为本。我们华文媒体定将竭尽所能 ，为实现中华民族伟大复兴 的中国梦而努力 。”荷兰《联合时报》社长陈光平说。(完)
| 55世纪官方网站地图 |
